Chandler: I can’t talk to you now, I gotta find Monica!
Joey: She’s gone.
Chandler: What?
Joey: She’s gone. She had a bag and she left.
Chandler: What are you talking about?
Joey: She was all crying. She-she said you guys want different things, and that and that she needed time to think.
Chandler: Well why didn’t you stop her?! Why didn’t you just tell her it was a plan?!
Joey: I-I did! I told her everything, Chandler! But she wouldn’t believe me.
Chandler: Well where… Where did she go?
Joey: To her parent’s I think and she said you shouldn’t call her. But if I were you I would.
Chandler: I can’t believe I ruined this.
Joey: I am so sorry man.
(He walks dejectedly into his apartment to find it lit with about a thousand candles and Monica standing in the living room.)
Monica: You wanted it to be a surprise.
(He turns to look at Joey who smiles slyly and closes the door leaving them alone.)
Chandler: Oh my God.
(Monica gets down on one knee.)
Monica: Chandler… In all my life… I never thought I would be so lucky. (Starting to cry.) As to…fall in love with my best…my best… There’s a reason why girls don’t do this!
Chandler: Okay! (He joins her on one knee) Okay! Okay! I'll do it! Oh God, I thought… (Starting to cry, pauses) Wait a minute, I-I can do this. (Pause) I thought that it mattered what I said or where I said it. Then I realized the only thing that matters is that you, (Pause) you make me happier than I ever thought I could be. (Starting to cry again.) And if you’ll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way. (Pause as he gets out the ring.) Monica, will you marry me?
Monica: Yes!(The crowd goes wild as he puts the ring on her finger. They hug and kiss this time as an engaged couple.)Monica: I knew you were likely to take a wife!
(They hug again.)
Joey: (yelling through the door) Can we come it yet?! We’re dying out here!
Monica: Come in! Come in! (Joey, Rachel, and Phoebe burst through the door.) We’re engaged!!!
(Everyone screams and has a group hug.)
Rachel: Ohhh, this is the least jealous I’ve ever been!
Phoebe: Oh no wait no, this is wrong! Ross isn’t here!
Monica: Oh…
Rachel: Oh hell, he’s done this three times! He knows what its about!
Joey: Yeah!
(They all hug again.)
Ending Credits
[Scene: Monica, Chandler, and Phoebe's, it’s just Monica and Chandler dancing to Wonderful Tonight on the Slowhand album by Eric Clapton.]
Essa é a transcrição de uma parte (a mais importante parte) do episódio 24 da 6ª temporada de Friends - A Parte I do Pedido de Casamento de Chandler x Mônica. *__*
Aí vc fala, mas Dona Aline, vc n é a Rachel??? Siiiiim! rsrs
Mas não há uma só vez que eu assisto este episódio e não me debulho em lágrimas!
Desde a primeira vez que eu vi, pensei: Eu quero isso pra mim! Eu quero muito isso!
Olha que coisa mais linda:
_ Chandler, em toda a minha vida, eu nunca imaginei que pudesse ter tanta sorte! Como me apaixonar pelo meu melhor amigo!
_ Eu pensei que o que importava era como eu diria ou onde eu diria mas então eu percebi que a única coisa que importa é você! Você me faz feliz como eu nunca pensei que poderia ser. E se você me deixar, eu quero passa o resto da minha vida tentando fazer você sentir o mesmo. Mônica, você quer se casar comigo?
Consegue captar a essência?? Se apaixonar pelo teu melhor amigo! Ser recíproco - bem diferente da coitada da Julia Roberts no O Casamento do Meu Melhor Amigo - e consegue ver a carga de emoção das palavras? A pegada ultra-romântica que eu tanto Amo na vida?
Eu queria muito isso pra mim!
Imagina que lindo seria você se apaixonar por alguém que você respeita pra caramba, que te respeita também. Com quem você se diverte e tem intimidade para zoar, criticar, brigar, chorar, rir... Que já esteve lá com o ombro amigo pra escutar tuas lamúrias e você as dele. Aquele que você sabe exatamente até onde pode ir, você conhece os limites e nunca vai se surpreender ou esperar com expectativas maiores! Cara, isso é a perfeição!
E a resposta do Chandler?! Caraca!
Se um dia eu casar - pois já ando duvidando muito desse conto mitológico - e for com alguém assim tão especial, tão 'best friend', eu quero muito lembrar disso pra poder inserir nos meus votos! Vai ser lindo! Ter a sorte de me casar com meu melhor amigo! *__*
E eu quero tudo isso! Choro, vela, anel, romance, pedido de joelho, música lenta... Tá que não precisa ser o Eric Clapton porque eu tenho mil e uma opções melhores! rsrs
Aaaai eu tenho tantos planos! hahahaha
Nos convites, nada de passagem bíblica que a gente as vezes não entende, de frases prontas todas formais... Eu quero é Dr. Seuss! xD
“We're all a little weird and life's a little weird. And when we find someone who's weirdness is compatible with ours, we join up with them and fall in mutual weirdness call it Love.”
Traduzindo: Todos nós somos um pouco esquisitos e a vida é esquisita. E quando a gente encontra alguém que tem esquisitices compatíveis com as nossas, nós nos juntamos a ele e caímos numa esquisitice mútua, a qual chamamos de Amor.
Essa frase, inclusive, quero tatuar no meu antebraço. Amo as coisas simples e ricas em sua simplicidade! Seuss é assim! E faz tempo que queria encontrar uma frase perfeita para tatuar no antebraço. Esta cabe pefeitamente! *__*
E os meus votos serão os mais lindos! Com Friends e Arnaldo Antunes! Pois acho que já disse aqui que, vou dissecar Se Tudo Pode Acontecer para também inserir nos meus votos!
"Pode alguém aparecer e acontecer de ser você
(...)
Eu quero que esse momento dure a vida inteira
E além da vida ainda de manhã no outro dia
Se for eu e você
Se assim acontecer"
E tá que é breguíssima mas eu acho linda e foda-se, nos meus pré-votos vai ter Chitãozinho e Xororó siiiim rsrs:
"Eu te quero mais que tudo
Eu preciso do teu beijo
Eu te entrego a minha vida
Pra você fazer o que quiser de mim
Só quero ouvir você dizer que sim!"
E, para aquela surpresinha, singela e de entrega, deixarei, claro - somente pro meu marido esse recado:
"Aporta em meu peito
Repousa em minh'alma
Encontra tua calma
Na lã do meu leito"
Para quem não sabe, é trechinho da Alento Noturno, Flávio Tris - todos deviam ouvir e gostar de Flavio Tris!
Então, eu tenho a parte linda, romântica, inspiradora e criativa, toda esquematizada! Não sei se já comentei aqui mas vou entrar na igreja ao som de Penny Lane - Beatles por Jason Falkner! hehehe
Só me falta o noivo! =S
E que o Universo conspire a favor! Pois tanta ideia assim não dá pra desperdiçar e nem ceder a outra pessoa! hahahaha
Gostei desse site - onde encontrei os quotes de Friends ==>
http://uncutfriendsepisodes.tripod.com/season6/624uncut.html
Nenhum comentário:
Postar um comentário